Tuesday, May 26, 2009

Berlin

We had a long weekend and decided to drive to Berlin. It is beautiful, clean and well organized, but it is different than all the other cities in Europe I have visited. Berlin looks like a new city; most of it has been rebuilt after World War II. It has many architecture styles from Roman to really modern. Some of the pre-War buildings and monuments were restored or rebuilt, then you can still get a sense of how things were before the war. The Church in the picture was not restored neither totally demolished, just to have a reminder of the destruction that a war can cause.


 

When we took the bus tour, the guide wouldn't say the words "World War II". She would point a building saying "it has been rebuilt" or a street and said "It was destroyed". I guess Germans haven't totally healed, it's still too recent…

We had a chance to see parts of The Wall, and drove around East Berlin. East Berlin has been modernized, painted, remodel and restored. It doesn't look like a communist city at all. Some parts of the remaining Wall are being painted. I really don't understand why they don't preserve it as it was. I hope they don't put McDonalds or KFC adds on it =

 

I was happy to go to a German supermarket, there is more variety than in Denmark. We did a little bit of grocery shopping for Lucas.

 

Berlin

Tuvimos un fin de semana largo y decidimos manejar hasta Berlin. Es una ciudad bonita, limpia, muy organizada, pero es diferente de las demas ciudades que he visitado en Europa. Berlin parece una ciudad nueva, la mayor parte de la ciudad ha sido reconstruida despues de la Segunda Guerra Mundial. Hay toda clase de estilos arquitectonicos, desde estilo Romano hasta muy moderno. Algunos de los edificios historicos han sido reconstruidos asi que todavia se puede apreciar un poco como era la ciudad antes de la Guerra.

Una parte de iglesia que esta en la foto fue preservada despues de varios bombardeos y ataques. Fue dejada de esta manera para dejar una muestra de la destruccion que una guerra puede causar.

Cuando hicimos el tour en bus por la ciudad la guia no decia las palabras "Segunda Guerra", mostraba o describia algun edificio y decia "fue destruido" o "fue remodelado" pero nunca decia cuando o porque. Parece ser que los alemanes todavia no se han recuperado sicologicamente del todo de la Guerra.

Tambien fuimos hasta El Muro que dividia a Berlin durante la Guerra Fria. Y manejamos por el antiguo lado sovietico de Berlin. No hay muchos vestigios de que fue alguna vez parte de un regimen comunista. La mayoria de edificios han sido, pintados o remodelados.  Partes de El Muro han sido preservadas y estan siendo pintadas… no se porque no dejan las pinturas originales, creo que tendria mas valor historico. Esperemos que no le pinten propagandas de McDonalds o una cosa asi.

Tambien fuimos a un supermercado y descubrimos que tienen mas variedad que aqui en Dinamarca, asi que hicimos un mercadito de cositas para Lucas.


 


Read and post comments

No comments:

Post a Comment